 |  |
| 4007-999-999 |
香港岛，简称为港岛，是香港三块地方中唯一离开大陆的岛。港岛上有很多小山，高度都在300--400米，最高峰是太平山，海拔554米。
港岛的北面有好几条繁华大街，如皇后大道、德辅道、干诺道等。由于土地少，又多山丘，所以这些街道都是经过劈山和填海建成的；港岛的南部有著名的深水湾、浅水湾，这里是香港的主要旅游区和高级住宅区；港岛中部是香港最繁华的地方，也是香港政府机关所在地，到处都是豪华商业大厦和购物中心。
香港的旅游饭店业十分发达，豪华舒适的大、中型酒店旅馆比比皆是。大多数酒店邻近购物广场、餐馆和夜市，许多饭店24小时服务，房內空调、电话、冰柜、小型酒吧、电视、洗衣服务、长途电话、传真及互联网服务一应齐全，还有机场接送服务。在香港，任何游客均可选择到满意的下榻之处。
在香港住宿，距离商店和餐馆的远近不很重要，因为交通相当便利，乘地铁和小轮几分钟之内就能来往于香港和九龙之间。但酒店的价格却不得不考虑。与其它物价相比，香港旅馆的住宿收费价格显得有些偏高，而且所有价目另收10%服务费及3%政府稅。一般来说香港旅游所花的费用，住宿费要占去大部分。香港的高档宾馆，大多集中在尖沙咀、中环、铜锣湾一带，设备豪华。中档宾馆遍布全港，设备先进，服务优良。青年旅馆对持有正式的学生、教师或青年身份证的人，或国际青年旅社联盟的会员等，可给予各种优惠。
提醒：要注意的是香港的酒店一般不提供洗漱用品和拖鞋，最好自带；酒店插座是英式大插座，国内带去的电器不能直接用，可以找酒店帮助解决。
住宿推荐
海逸酒店
推荐理由：座落在香港九龙红磡黄埔花园，濒临景致万千的维多利亚海港，更可眺望南中国海之怡人景色。
地址：红磡黄埔花园德丰街20号
适合人群：五星酒店，适合商务旅行的人士
丽都酒店
推荐理由：酒店面对香港赛马会(快活谷跑马场)。附近有最时尚的美食和娱乐及有百年历史的天主教记念墓园。附近有铜罗湾时代广场大型购物中心，步行八分钟至湾仔及铜锣湾购物区。
地址：皇后大道东387-397号
适合人群：商务旅行人士
铜锣湾快捷假日酒店
推荐理由：位于商业、娱乐及购物集于一身的铜锣湾核心地带，与时代广场为邻，占尽地理位置之优势。
地址：霎东街33号
适合人群：经济型旅客
香港与祖国内地陆海相连，交通十分方便。既有定期航班或定期包机飞往国内各大城市，又有陆路的列车和直通巴士，还有海上客运轮船，您可以根据自己的需要自由选择。
航空
香港是世界十大航空港之一，新机场距离市区40公里，由地铁交通和机场巴士相连。国泰和港龙是香港最大的两家航空公司。
铁路交通
有从北京到九龙的京九铁路，从上海到九龙的沪港铁路，从九龙到广州、肇庆的广九铁路三条线路。
往来香港国际机场与香港岛、九龙、新界和大屿山的交通工具，选择包括机场快线、机场巴士、小轮和出租车(的士)。
由地铁公司经营的机场快线，提供抵离机场的高速客运服务。从机场往第一站(青衣站)约12分钟，往第二站(九龙站)约20分钟，终点站是中环(香港站)，全程仅需23分钟。机场快线的服务时间为每天上午五时五十分至凌晨一时十五分，每10分钟一班。成人单程票价为港币60元(机场至青衣站)、90元(机场至九龙站)和100元(机场至香港站)。机场快线提供免费穿梭巴士服务，由香港站和九龙站开出，共有9条专线，接送乘客往返39家饭店、中国客运码头和红磡火车站等地。
城巴、龙运巴士公司和新大屿山巴士公司为机场提供30多条专营巴士路线。机场巴士主要服务抵港和离港的旅客，停站较少，在全港的主要饭店均有设站。并在上车时付费(不设找赎)，或使用八达通卡(可增值的电子付款卡，省去找赎时间)。机场巴士的车费为港币17至45元。旅客可于入境大堂接待处的服务柜台购买机场巴士车票。
渡轮往来赤腊角码头至新界屯门码头，服务时间为每天上午六時十五分至晚上十一時十五分。出租车站位于机场大楼外左侧，从机场至中区每程约需港币335元，至尖沙咀则约需港币270元。
市内交通
香港面积虽小，但其交通运输可说是世界上最高效率、最安全和最便宜的系统之一。其中包括地下铁路、九广铁路、轻便铁路、巴士、电车和渡海小轮等网络；于市內乘坐出租车也极为方便快捷。跟其他大城市一样，上午8至10时和下午5至7时均为繁忙时间。
巴士(公共汽车)
所有巴士都在车头以中英文列明目的地。车费便宜，一般由港币1.2元至45元不等。上车付车费，不设找赎。
小型巴士/小巴(小公共汽车车)
小型巴士分为两种，车身有红色条子的没有特定的路线和车费，乘客可随意于非禁区位置上下车，下车时付车费，并设有找赎，车费由港币2元至20元不等。车身有绿色条子的则有特定的行车路线和车费，须于上车时付车费，但不设找赎由港币2元至22.5元不等。
计程车
计程车是理想的短途交通工具。香港的大部分街道上，都不乏计程车，乘客伸手可召，收费亦算便宜。在香港岛和九龙，车费起跳价为港币15元；在新界及大屿山，收费再低些。司机大多会讲国语，您亦可把目的地写在纸上，递给司机看，便万无一失了。缴付车费，须付港币现金。
火车
地下铁路快捷方便、清洁舒适，车费由港币4元至26元不等，覆盖范围包括香港岛北面和九龙的大部分区域。
乘坐由地铁公司运作的机场快线，是往来香港国际机场和市区最快捷的方法。列车每隔10分钟开出一班，从机场到九龙站只需20分钟，而到香港站则只需23分钟；您可以从这两个站再转乘地铁前往港九其他地区。免费穿梭巴士更接载机场快线的乘客往来香港站、九龙站以及港九39家饭店和交通交汇处。
九广铁路的东铁行驶于九龙红磡至边境的罗湖站，而轻铁则往来新界区的屯门和元朗。
如果您准备在香港逗留较长时间，而又将常常乘坐铁路、巴士和离岛小轮等几种交通工具的话，不妨考虑使用为您帶來不少方便的高科技电子储值卡-八达通卡省却找赎的时间。
电车
1904年起到现在，每天从大清早到午夜，电车仍旧行走同一轨道，跨越香港岛的东西线。这种历史悠久的交通工具不但方便，坐在上层还可以饱览市内风光；收费也非常便宜，成人每程只需港币2元，不设找赎。
山顶缆车
乘坐缆车转眼就能从中环到达香港岛的最高点-太平山顶，绝对是个叫人惊喜而难忘的回忆。山顶缆车于1888年已开始运行，行驶396米只需七分钟；单程收费港币20元，往返则需港币30元。
渡海小轮
天星小轮带您一面乘坐渡轮往来中环和尖沙咀，一面欣赏世界上最受摄影爱好者欢迎之一的维多利亚港。票价相当便宜：下层港币1.7元，上层也只需港币2.2元。天星小轮另设其他航线，穿梭维多利亚港。此外，还有其它公司提供渡轮服务，前往各大小离岛、澳门和中国内地沿岸的城市。